Tuesday, November 28, 2006
LA CORTE
LA CORTE
"...Sogno. Innanzi ad una finestra, nella mia casa nel bosco. La pioggia batte sul vetro, tutto tace, tranne le urla strazianti degli angeli neri. La morte trionfa incontrastata. E' venuto il momento di regnare. Grido il tuo nome. Nella mia mente. Il mio invito giunge a te, trasportato dalle ali degli spiriti autunnali, e come una foglia morta si solleva leggiadra e silenziosa nell'aria, fino a posarsi tra le tue mani. Un ramo nodoso per scettro e una corona di radici, un abito di velo e foglie, e muschio per profumare le nostre spoglie mortali. Cos'altro potevamo desiderare? Avanza sotto la pioggia, fino al torrente, seguito da me e la nostra corte di spiriti. Gli alberi si inchineranno, tutti gli animali si sveglieranno dal letargo per prostrarsi a noi, le rocce si scanseranno per agevolarci il cammino e il vento ci scorterà fino alle grigie acque..."

LA CORTE
"... Sueño. Adelante a una ventana, en mi casa en el bosque. La lluvia golpea sobre el vidrio, todo calla, excepto los gritos desgarradores de los ángeles negros. La muerte triunfa incontrastable. El momento ha venido de reinar. Grito tu nombre. En mi mente. Mi invitación te llega a, transportado por las alas de los espíritus otoñales, y como una hoja muerta se levanta graciosa y silenciosa en el aire, hasta posarse entre tus manos. Una rama nudosa por cetro y una corona de raíces, un vestido de velo y hojas y musgo para perfumar a nuestros desnudos mortales. Otra cosa pudimos desear? Avanza bajo la lluvia, hasta el arroyo, seguido por yo y nuestra corte de espíritus. Los árboles se inclinarán, todos los animales serán despertados por el letargo para postrarse a, las rocas se apartarán para facilitarnos el camino y el viento nos escoltará hasta las grises aguas"...
 
posted by Scapricciatella at 3:06 PM |


0 Comments: